Інститут літератури

Збірник присвячено пам’яті відомого українського американіста, доктора філологічних наук, професора, провідного наукового співробітника Інституту   літератури ім. Т. Г. Шевченка  Тамари Наумівни Денисової. Випуск укладено на основі матеріалів симпозіуму, присвяченого творчості  Генрі Джеймса, що відбувся  в  Інституті   літератури ім. Т. Г. Шевченка  НАН України у  грудні 2014 р.

Книжку відкриває блок «In memoriam Тамари Наумівни Денисової».  Тут подано  вступне слово Т. Денисової «Щось на кшталт професійної сповіді» до її збірника «Про літературу США: вибрані статті  українського американіста часів Незалежності» (К., 2014), спогади Наталі Жлуктенко про свою померлу колегу, а також бібліографічний покажчик  праць Т. Денисової (укладачі – Тетяна Стальна, Наталя Кікоть).

Блок    «Українська джеймсіана:  причинки до теми» містить нотатки Т. Денисової до її незавершеної статті «Проза Генрі Джеймса та його   «Філософія творчості» в  континуумі  літератури США».  У  вступному слові редколегія зазначає, що ці записи   «варті оприлюднення, бо  в них віднаходимо ту «легкість дихання» науковця, ту вищого ґатунку аналітику, яку так поціновував Джеймс. Ймовірно, що Тамара Наумівна, працюючи над статтею, інакше б розставила  акценти, але і в цих чернетках стільки плідних зауваг, спостережень, перспектив подальших досліджень, що, віримо, вони придадуться  українським  американістам» (с. 7).     Тут-таки подано статтю Марти Коваль «Модифікації традиції реалізму в літературі США зламу ХХ – ХХІ століть: відлуння джеймсівських ідей», компаративну розвідку Тетяни Потницевої «Г. Джеймс. «Дейзі Міллер»: американський варіант «Смерті у Венеції», статті Олександра Гона про традицію Г. Джеймса у творчості Е. Паунда, Оксани Узлової про роман Девіда  Лоджа «Автора, автора» в контексті сучасної джеймсіани, Сергія Сушка про відображення принципів прози Г. Джеймса в американській постмодерній літературі (текст подано англійською мовою). Юлія Павленко досліджує місце та роль листів у новелі «Зв’язка листів» і повісті  «Листи Асперна».  Оксана Старшова розглядає роль Нью-Йорка як сюжетного компонента у  двох  творах  Г. Джеймса «Площа  Вашингтона» й «Милий закуток». Тетяна Свербілова висвітлює форми втілення ненадійного наратора в кіноверсіях повісті Г. Джеймса «Поворот гвинта». Анна Гайдаш робить спробу визначення феномену кіноадаптації  як засобу співавторства. На прикладі екранізації роману Г. Джеймса «Жіночий  портрет» досліджено трансгресію коду тілесного у взаємодії з топосом неволі. Анастасія Стеценко зіставляє  повісті Г. Джеймса «Поворот гвинта» з оперою Бенджаміна Бріттена, висвітлює поетикальні збіги між творами різних мистецтв, внутрішню організацію згаданої опери, що надає змогу простежити відповідні засоби музичної виразності. Тетяна Михед аналізує Передмови Г. Джеймса до т.зв. «Нью-Йоркського видання» його творів, що замислювались митцем як цілісна естетично-критична  рефлексія; у ній письменник  з’ясовує універсальні  засади художньої творчості, зокрема теорії романного жанру,  а  також окреслює ті принципи, на яких мали ґрунтуватися професійний критичний аналіз і читацька рецепція.   Книжку завершує міні-антологія – уривки з Передмов Г. Джеймса до згаданого зібрання  творів 1907 – 1909 рр. в українських  перекладах (фрагменти  для цієї публікації дібрала  Т. Денисова).

Збірник видано за сприяння та фінансової підтримки Українського Фулбрайтівського кола, Програми імені  Фулбрайта в Україні та Інституту    міжнародної освіти. 

О. Б.

Доктор філологічних наук (1997), професор (2004), кандидат мистецтвознавства (1969).

Народилася 1940 року в Харкові в родині літературознавця З.П.Мороза. Закінчила філологічний факультет Київського національного університету імені Тараса Шевченка (1962). Працювала науковим співробітником у відділі кінознавства Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім.М.Т. Рильського НАН України (1963-1977), в Інституті вищої освіти Національної академії педагогічних наук України (2000-2011); викладала у Київському національному університеті театру, кіно і телебачення ім. І.Карпенка-Карого (1977-1980, 1996-2006), в Яґеллонському університеті (Краків, Польща, 1995-96 навчальний рік), в університеті «Україна» (поч. 2000-х років). Із 1980 р. працює в Інституті літератури ім.Т.Г.Шевченка НАН України.

Автор книжок: «Твори М.Коцюбинського на екрані» (К., 1971), «Українська радянська кінодраматургія. Становлення і розвиток жанрів» (К., 1976). «З любові й доброти (Григір Тютюнник)» (К., 1984), «Григір Тютюнник. Нарис життя і творчості» (К., 1991). «Сто рівноцінних правд...»: Парадокси драматургії Володимира Винниченка» (К., 1994); розділів «Драматургія 40-х-60-х років», «Драматургія 70-х-90-х років», «М.Старицький» (у співавторстві), «М.Кропивницький», «І.Тобілевич (І.Карпенко-Карий)», «Драматургія початку ХХ ст.» в «Історії української літератури в 2-х томах», Т.1 (К., 1987) та «Історії української літератури ХІХ ст.», т.1,2 (К.. 2004-2005), «Григір Тютюнник» в «Історії української літератури ХХ ст.», кн. 2, ч.2 (К., 1995) та ін.; статті з питань літератури, театрального і кіномистецтва у збірниках та періодичній пресі, про творчість М.Рильського, Т.Шевченка, Лесі Українки, О.Довженка, Д.Павличка, Г.Чубач, П.Мовчана, Р.Чілачави, І.Гнатюка, Є.Дударя та інших. 10 років життя віддано «Українській Літературній Енциклопедії». Вона співавторка сценарію телефільму «Співає Дмитро Гнатюк».

Мороз Л. З. - науковий редактор 7-го тому "Історії української літератури у 12 томах"  (Кн. 1. К.: Наукова думка, 2020. 532 с.; Кн. 2. К.: Наукова думка, 2021. 504 с.) та автор розділів: "Вступ" , "Від редактора", "Історико-культурні обставини" (у співавторстві), "Літературний процес", "Драматургія", "Михайло Старицький" (у співавторстві), "Літературознавство" (у співавторстві).

Автор книжки «Драма особистости – драма нації (Традиційне і нове в українській класичній драматургії. Ідеї. Жанри)». К.: Наукова думка, 2023.

Член редколегії «Історії української літератури у 12 т.» і співавтор третього та сьомого томів. Член Національної Спілки кінематографістів України та Національної Спілки письменників України.

 Нагороджена орденом Княгині Ольги третього ступеня (2007).

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ХАРКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ імені В. Н. КАРАЗІНА

 Кафедра історії зарубіжної літератури і класичної філології запрошує Вас взяти участь у

 Міжнародній науково-практичній конференції

«Світова література в сучасному науковому дискурсі»

10-11 листопада 2016 року

Наукова проблематика конференції:

1.    Класична спадщини античності і неоміфологізм сучасної літератури.  

2.    Проблема вивчення художнього твору крізь призму взаємодії тексту і контексту.         

3.    Жанрові трансформації і розширення дискурсивних властивостей художнього тексту.         

4.    Літературна антропологія як дослідження діалектичної єдності культурних, аксіологічних, психологічних і тілесних сфер «художнього буття» персонажу.                 

5.    Автор – текст – читач і рецептивний потенціал художнього дискурсу.            

6.    Інтертекстуальність як спосіб моделювання художньої реальності тексту.             

7.    Мультикультуралізм: соціокультурні аргументи модернізації класичного канону.           

8.    Інтермедіальні виміри художнього дискурсу.                                                                          

9.    Сучасна художня проза у дзеркалі наративних стратегій.

10. Аналіз художнього тексту і цілісність художнього твору.

У межах конференції планується робота круглого столу

«Літературознавство в парадигмі сучасної української філологічної освіти: проблеми і перспективи»

Робочі мови конференції: українська, російська, англійська.

Матеріали міжнародної науково-практичної конференції будуть опубліковані після завершення конференції у «Віснику Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Філологія», затвердженому ВАК України як фахове видання.

Форми участі у міжнародній науково-практичній конференції:

І. Очна:

1.     Доповідь на пленарному засіданні – до 20 хв.

2.     Доповідь на секційному засіданні – до 15 хв.

3.     Публікація статті у «Віснику Харківського національного університету

       імені В. Н. Каразіна. Серія: Філологія».

ІІ. Заочна:

1.               Публікація статті у «Віснику Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Філологія».

            Для очної участі у міжнародній науково-практичній конференції просимо надіслати до 20 вересня 2016 р. на електронну адресу ( Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. ) оргкомітету: а) заявку учасника (бланк додається); б) копію квитанції про сплату організаційного внеску. Для науковців, які беруть очну участь у конференції, сплата за публікацію статті відбуватиметься під час реєстрації перед початком конференції. Подається роздрукований та електронний тексти статті.

            Для заочної участі просимо надіслати до 20 вересня 2016 р. на електронну адресу ( Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. ) оргкомітету: а) заявку учасника (бланк додається); б) текст статті; в) копію квитанції про оплату за публікацію статті; г) копію квитанції про сплату організаційного внеску.

            Статті публікуються в авторській редакції. Вартість публікації однієї сторінки – 30 грн.

            Оргкомітет залишає за собою право відбору статей до публікації. Для докторів наук публікація безкоштовна.

            Участь у міжнародній науково-практичній конференції та необхідні витрати – за рахунок направляючої сторони.

Організаційний внесок 250 гривень – для очної участі; 100 – для заочної.

Оплата організаційного внеску проводиться поштовим переказом на ім’я:

Чеп’якова Інна Юріївна

вул. Дерев’янко, 19, к. 804

Харків

61018

Адреса та телефон для контактів:

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Чекарева Євгенія Сергіївна

Бессараб Олександр Володимирович (+38067 101 80 25);

Семенець Ольга Сергіївна (+38050 404 74 02)

Кафедра історії зарубіжної літератури і класичної філології, філологічний факультет, Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, м. Свободи, 4, м. Харків,  61077. Tел. (057) 707-51-06

Вимоги до оформлення публікацій

Для публікації матеріалів у збірнику необхідно підготувати текст статті в роздрукованому вигляді та в електронній формі. Файл зі статтею слід подати до редколегії на CD або надіслати електронною поштою на адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Роздрукований та електронний варіанти повинні бути ідентичними. Текст статті повинен бути ретельно відредагований та перевірений автором і завірений його підписом. За помилки в поданих матеріалах відповідає автор статті.

Вимоги до документа:

• файл має бути створений у редакторі Word і збережений у форматі *.doc або *.rtf;

• файл має бути названий прізвищем автора статті. Ім’я файлу набирається

латинським шрифтом (наприклад, Butko.doc; Butko.rtf).

Послідовність структурних елементів та вимоги до набору статті:

1. УДК. Друкується ліворуч звичайним шрифтом.

2. Ініціали та прізвище автора. Друкуються ліворуч звичайним шрифтом.

3. Назва закладу, де працює автор. Друкується ліворуч звичайним шрифтом.

4. Назва статті. Друкується ліворуч звичайним шрифтом. Не слід робити всі букви великими.

5. Анотації (цей структурний елемент не має заголовків «анотація» тощо)

• подаються українською, російською, англійською мовами;

• обсяг кожної анотації становить не менш ніж 500 знаків;

• перед кожною анотацією наводяться прізвище й ініціали автора та назва статті відповідною мовою;

• до анотацій додаються ключові слова;

• текст анотації друкується звичайним шрифтом через один інтервал.

6. Текст статті. Відповідно до постанови ПРЕЗИДІЇ ВИЩОЇ АТЕСТАЦІЙНОЇ КОМІСІЇ УКРАЇНИ від 15.01.2003 р. № 7-05/1 змістове оформлення статті має містити такі елементи: а) постановка проблеми у загальному вигляді та її зв’язок із важливими науковими чи практичними завданнями; б) аналіз останніх досліджень і публікацій, в яких започатковано розв’язання даної проблеми і на які спирається автор, виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, котрим присвячена означена стаття; в) формулювання цілей статті (постановка завдання); г) виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів; д) висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному напрямку.

• Текст набирається шрифтом «Times New Roman», розмір – 14 п., міжрядковий

інтервал – 1,5. Параметри сторінки: згори, знизу, ліворуч, праворуч – 2 см.

• Не допускається заміна тире знаком дефіса і навпаки.

• Сторінки не нумеруються.

• Абзацний відступ – 0,6 см. Не допускається створення абзацного відступу за допомогою клавіші Tab і знаків пропуску.

• Текст вирівнюється по ширині.

• Виділення фрагмента тексту можливе напівжирним шрифтом та курсивом (підкреслення не допускається).

• Бібліографічні посилання друкуються у квадратних дужках.

Перша цифра – номер джерела в списку літератури, друга – номер сторінки. Номер джерела і номер сторінки розділяються двокрапкою. Для зазначення діапазону сторінок використовується знак тире без пропусків ліворуч і праворуч від тире. Номери сторінок, що відносяться до одного джерела, розділяються комою. Номери джерел розділяються крапкою з комою. Наприклад: [4:25], [4:25–27], [4:25; 7:32–33; 12:16, 25], [4; 7; 12].

7. Література. Перед списком використаної літератури пишеться слово «Література» звичайним шрифтом.

Використані джерела друкуються за абеткою. Кожне джерело починається з абзацу.

Оформлення бібліографії згідно з «Бюлетенем ВАК України» № 3, 2008 р.

Статтю супроводжує на окремій сторінці інформація про автора:

• прізвище, ім’я, по батькові;

• науковий ступінь, місце роботи, посада;

• домашня адреса, електронна адреса, мобільний і робочий телефони;

• особистий підпис.

Статті аспірантів і здобувачів подаються з відгуком наукового керівника.

Невиконання зазначених вимог буде причиною відхилення запропонованої статті.

Висновки оргкомітету щодо участі у конференції, запрошення та детальну інформацію щодо перебігу конференції буде надіслано на Вашу адресу до 1 листопада 2016 р.

Сподіваємось на плідну наукову співпрацю!

З повагою, оргкомітет.

Заявка УЧАСНИКА

Міжнародної науково-практичної конференції

«Світова література в сучасному науковому дискурсі»

10-11 листопада 2016 р.

                                   (вулиця, номер будинку, квартира, населений пункт, держава, індекс)

                                           (повна назва установи, відділу, факультету, кафедри, адреса)

Запрошуємо Вас узяти участь у Всеукраїнській науковій конференції «Історіософія простору: тисячоліття волинської книжності», що відбудеться 27-28 жовтня 2016 року на базі Національного університету «Острозька академія».

Роботу конференції заплановано за такими напрямами:

•      геопоетичні виміри художнього світу;

•      локальний текст і надтекст: методологічні інновації;

•      код історичної пам’яті у просторі художнього твору;

•      семіотика волинського тексту;

•      міфопоетична образність волинської культурософії;

•      імагологічний вимір Волині в літературі;

•      волинська самототожність у художній історіософії;

•      автообраз волинської культури у парадигмі «минуле-сучасне»;

•      соціально-побутова самобутність волинського тексту;

•      початки волинської книжності у дзеркалі медієвістики;

•      іпостасі волинського тексту в літературі бароко;

•      волинська книжність і діаспора;

•      архетипна Волинь у реалістичному письмі;

•      художня візія історичних перипетій на Великій Волині у ХХ сторіччі;

•      аспекти художнього образу Волині в модерній і постмодерній літературі;

•      аналіз тексту в лінгвостилістичному й лінгводидактичному аспектах.

До 1 вересня 2016 р. чекаємо на адресу координаторів заявку з темою Вашого виступу за поданим зразком.           

ЗАЯВКА УЧАСНИКА

 Всеукраїнської науково-практичної конференції

«Історіософія простору: тисячоліття волинської книжності»

Прізвище_____________________________________

Ім’я__________________________________________

По батькові____________________________________

Науковий ступінь_______________________________

Учене звання__________________________________

Посада________________________________________

Організація____________________________________

Адреса________________________________________

Телефон_______________________________________

Ел. пошта_____________________________________

Назва доповіді (виступу)________________________

______________________________________________

Напрям _______________________________________

______________________________________________

Планую (необхідне підкреслити)

Виступити з доповіддю (20 хв.)

Виступити з повідомленням (15 хв.)

Подати матеріали для публікації

 Координатори конференції:

Криловець Роман Анатолійович

Тел.:  (098)430-49-39,

 e-mail: nachtigal2006@ukr.net

Миненко Юрій Васильович
Тел.: (097)675-15-90,

mynenko@ukr.net

Адреса оргкомітету:

кафедра української мови і літератури,

Національний університет

«Острозька академія»,

вул. Семінарська, 2,

м. Острог, Рівненська обл.

35800

Матеріали конференції будуть опубліковані в збірнику «Наукові записки. Серія «Філологічна».

Файли із матеріалами для публікації, названі за зразком Лисенко_заявка, Лисенко_стаття, необхідно надіслати на електронну адресу оргкомітету NACHTIGAL2006@ukr.netдо 15 вересня 2016 року. Вимоги до оформлення статей буде додано до запрошення.

Для учасників конференції без ученого ступеня обов’язкова рецензія наукового керівника. Оплату – 30 грн. за сторінку – надсилати поштовим переказом на рахунок

Національний університет «Острозька академія»

код 22554101, МФО 820172

р/р 31257392105402  в ДКС України

Благодійні внески на наукову діяльність кафедри української мови та літератури

Адреса: кафедра української мови і літератури, Національний університет «Острозька академія», вул. Семінарська, 2, м. Острог, Рівненська обл., 35800.

Для участі в роботі конференції обов’язковим є організаційний внесок у розмірі 100 грн. Просимо повідомити заздалегідь про необхідність замовлення місця проживання.

Приїзд до Острога можливий автобусним маршрутом Рівне – Острог до зупинки «Академічна» («Наш край») або ж Укрзалізницею до станції «Острог», звідти – маршрутним таксі «ст. Острог – м. Острог» до зупинки «Академічна».

10 років української літератури 1 том

10 років української літератури 2 том

Без хліба

Робітнича кляса в українській літературі

Свято на буднях

Мамо, вмирайте

Ненависть