Українська
4 жовтня у Києві на вул. Велика Васильківська, 6, відбулося
У серпневий час багатих ужинків Бог подарував Вам життя й
6 травня на 86-му році життя відійшов у вічність видатний
Запрошуємо на онлайн-презентацію унікальної книжки-білінгви
За перший місяць проєкту «Дні Шекспіра в Україні - 2025»,
Вітаємо заступника директора з наукової роботи, завідувача
9 квітня 2025 р. святкує ювілей Наталія Федорівна
Український Шекспірівський центр, Християнський університет
  • Проєкт «Голоси фронту: українська мілітарна поезія англійською» (Voices of the Front: Ukrainian Military Poetry in English)
    Проєкт «Голоси
    Відділ зарубіжних і
  • Відкриття меморіальної дошки Олексі Єлисейовичу Засенку (1907–1993)
    Відкриття
    4 жовтня у Києві на
  • Презентація колективної монографії
    Презентація
    Шановні колеги,
  • Дорогий Миколо Григоровичу!
    Дорогий Миколо
    У серпневий час
  • Пам'яті Валерія Шевчука
    Пам'яті
    6 травня на 86-му
  • Презентація книжки-білінгви
    Презентація
    Запрошуємо на
  • Перший місяць проєкту «Дні Шекспіра в Україні - 2025»
    Перший місяць
    За перший місяць
  • Вітаємо!
    Вітаємо!
    Вітаємо заступника
  • Вітаємо з ювілеєм Наталію Федорівну Овчаренко!
    Вітаємо з
    9 квітня 2025 р.
  • Запрошуємо на онлайн лекцію доктора Джозефа Стефенсона
    Запрошуємо на
    Український
 

Наші видання

Spadschyna(2020)15.jpg
Середа, 20 березня 2024 18:44

Колоквіум про Голодомор у літературі у Франції

26 лютого докторантка Інституту літератури канд. філол. наук. Оксана Левицька взяла участь в міжнародному колоквіумі «Література Голодомору. Коли художня література творить історію», що відбувався в Національному інституті східних мов і культур (INALCO) у Парижі.

Метою колоквіуму стало дослідження художніх текстів про Голодомор в Україні 1932–1933 років й різні форми і способи оповіді про невимовне, як література ословлює трагедію геноциду народу. Наукову дискусію організували Ірина Дмитришин (Національний інститут східних мов і культур, Франція) та Галина Драненко (Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича), Україну представляли також Алла Швець (Інститут Івана Франка НАН України).

У доповіді «Бачити голод: літературна рецепція Голодомору в біографістиці про художників» Оксана Левицька розповіла про українських митців, які виявляли на полотні, у спогадах чи інших егодокументах образи голоду та його переживання, звернула увагу на символізм й універсальність образів, що вирізняють образотворчу рецепцію трагедії геноциду, проаналізувала проблематику Голодомору в біографічних літературних творах Богдана Гориня про Віктора Цимбала, автора вражаючого полотна «Рік 1933», Володимира Яворівського та Олени Волинської про Катерину Білокур, що пережила жахи воєн, окупації та голоду, а також інших біографічних творах про митців. В межах заходу відбувся круглий стіл «Література, яка творить історію», за участю Катрін Кокйо, професорки з порівняльного літературознавства, провідної французької дослідниці геноциду в документальній та художній літературі. 

Цьогорічний колоквіум став третім науковим заходом, присвяченим Голодомору, який проводить україністика INALCO, засвідчив зацікавленість франкомовної аудиторії у вивченні трагедії Голодомору й аналізі сучасних подій в Україні.  Нагадаємо, що Верхня палата французького парламенту визнала Голодомор геноцидом українського народу у травні 2023 року, тож важливість та актуальність проговорення його у французькому публічному й науковому дискурсі необхідна.   

 

Програма колоквіуму за посиланням: https://www.fabula.org/actualites/119148/colloque-international-raconter-et-dire-le-holodomor-quand-la-litterature-fait-histoire.html

 

ЕНЦИКЛОПЕДІЯ

НОВИНИ

NEWSKIT_серпня

25

Дорогий Миколо Григоровичу!

У серпневий час багатих ужинків...