Кандидат філологічних наук, докторант відділу світової літератури.
Наукові інтереси:
- японська література ХІХ – початку ХХ ст.;
- структуралізм і постструктуралізм, формалізм;
- семіотичні студії та наратологія.
Вибрані праці:
Кандидатська дисертація „Его-белетристика як жанр: поетика і функції (на матеріалі японської та української прози)” (2006).
Монографія:
Японська еґо-проза ватакуші-шьосецу: теорія, генеза, сучасний контекст. — Київ: "Наукова думка", 2013.
Хрестоматії:
- Японська література: Хрестоматія. Том І (VII-XIII cт.) / Упорядники: Бондаренко І.П., Осадча Ю.В. – Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2010.
- Японська література: Хрестоматія. Том ІII (XIX-XX cт.) / Упорядники: Бондаренко І.П., Осадча Ю.В. – Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2012.
- Японська поетика: хрестоматія / упорядкув., передм., комент. І.П.Бондаренко, Ю.В. Осадча – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013.
Стажування:
- Study Tour Awards for Outstanding Students for the Japanese Language (Міжнародний Центр Японської Фаундації; Осака, Японія), вересень 2001 р.
- Japanese-Language Program for Postgraduate Students (2-months course) (Міжнародний Центр Японської Фаундації; Осака, Японія), червень — серпень 2002 р.
- The Queen Jadwiga Fund Scholarship (Інститут східної філології Ягеллонського університету; Краків, Польща), жовтень 2008 р.
- The Japan Foundation Japanese Studies Fellowship (Японська Фаундація; Токіо, Японія), червень — серпень 2011 р.
- CK EACS Library Travel Grant (Інститут досліджень Сходу і Африки та Європейська асоціація китаїстів; Лондон, Великобританія) травень 2012 р.
Членство в професійних спілках:
- 2002— член Всеукраїнської асоціації викладачів японської мови;
- 2004—2005 голова Асоціації викладачів японської мови м. Києва;
- 2010 — голова Центру досліджень Далекого Сходу при Інституті літератури ім. Т.Шевченка"
- 2012 — член Європейської асоціації японістів;
E-mail: yuliyaosadcha (at) gmail.com
