Українська
Дорогі друзі! У ці святкові дні трепетної надії та тихої
4 жовтня у Києві на вул. Велика Васильківська, 6, відбулося
У серпневий час багатих ужинків Бог подарував Вам життя й
6 травня на 86-му році життя відійшов у вічність видатний
Запрошуємо на онлайн-презентацію унікальної книжки-білінгви
За перший місяць проєкту «Дні Шекспіра в Україні - 2025»,
  • Щасливих свят!
    Щасливих свят!
    Дорогі друзі! У ці
  • НА ШЛЯХУ ДО ІСТОРІЇ: МЕМОРІАЛІЗАЦІЯ ПАМ’ЯТІ…  Ще один рік в історії дослідження українського шістдесятництва
    НА ШЛЯХУ ДО
      Нинішній  2025
  • XIV Всеукраїнському шекспірівському конкурсі студентських дослідницьких і креативних проєктів імені Віталія Кейса
    XIV
    Український
  • Проєкт «Голоси фронту: українська мілітарна поезія англійською» (Voices of the Front: Ukrainian Military Poetry in English)
    Проєкт «Голоси
    Відділ зарубіжних і
  • Відкриття меморіальної дошки Олексі Єлисейовичу Засенку (1907–1993)
    Відкриття
    4 жовтня у Києві на
  • Презентація колективної монографії
    Презентація
    Шановні колеги,
  • Дорогий Миколо Григоровичу!
    Дорогий Миколо
    У серпневий час
  • Пам'яті Валерія Шевчука
    Пам'яті
    6 травня на 86-му
  • Презентація книжки-білінгви
    Презентація
    Запрошуємо на
  • Перший місяць проєкту «Дні Шекспіра в Україні - 2025»
    Перший місяць
    За перший місяць
 

Наші видання

metodolpgii.jpg

Сиваченко Галина Миколаївна

Доктор філологічних наук, завідувачка сектора компаративістики.

Наукові інтереси:

  • літератури західнослов’янських народів;
  • українська література (постмодернізм, творчість В. Винниченка);
  • компаративні дослідження світової та української літератури.

Вибрані праці:

Монографії:

  1. Рудольф Яшик. Проблематика і поетика прози. —  К.: Наук. думка, 1981.
  2. Творчість Андрея Плавки. Традиції і новаторство. —  К.: Наук. думка, 1984.
  3. Парадокси словацького роману (Homo scribens — Homo Ludens). —  К.: Наук. думка, 1993.
  4. Зарубіжна література ХХ століття. Хрестоматія-посібник для ХІ класу. —  К.: Генеза, 2000. (У співавторстві з Т. Н. Денисовою)
  5. Пророк не своєї Вітчизни. Експатріантський „Метароман” Володимира Винниченка: текст і контекст. —  К.: Видавничий дім „Альтернативи”, 2003.
  6. Щоденники В. Винниченка (1926 —  1951) (Підготовка до друку і коментарі) // Київська старовина. — 2000. — №№ 3 —  6; 2001. — №№ 1 —  6; 2002. — №№ 1 —  6; 2003. — №№ 1 — 6.
  7. Інтердискурсивність як діалог культур // Методології сучасної літературної компаративістики: Колективна монографія / За ред. Г. М. Сиваченко. Київ, 2020. С. 374-390. http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/metodologii_17.02.2021.pdf
  8. Культурний трансфер  – нова методологія   компаративістики// Методології сучасної літературної компаративістики: Колективна монографія / За ред. Г. М. Сиваченко. Київ, 2020. С. 391-407. http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/metodologii_17.02.2021.pdf
  9. Від літературоцентризму до артцентризму, або про засновки інтермедіальності // Методології сучасної літературної компаративістики: Колективна монографія / За ред. Г. М. Сиваченко. Київ, 2020. С. 222-231. http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/metodologii_17.02.2021.pdf
  10. «Іконічний поворот» у теоріях культури і суспільства // Методології сучасної літературної компаративістики: Колективна монографія / За ред. Г. М. Сиваченко. Київ, 2020. С. 288-299. http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/metodologii_17.02.2021.pdf

Статті:

Емігрантська творчість Володимира Винниченка: імагологічні інтенції в ідеологізованому дискурсі // Літературна компаративістика. – Вип. IV. Імагологiчний аспект сучасної компаративістики: стратегії та парадигми. – Ч. І. – К., 2011. – С.140-183.   

Топос „втраченого раю” або „вигнання і царство” у творчій долі письменників-експатріантів 20–30-х років (В. Винниченко,  В. Набоков, Г. Газданов)  // Благородний вимір наукового подвижництва: зб. наук. пр. / НАН України, Ін-т л-ри ім. Т.Г.Шевченка; ред. кол.: М. Г. Жулинський (голова) [та ін.] – К.: Наук. думка, 2012. – С. 201 – 215).  (1,2 др. арк.).

Імагологічні інтенції в емігрантологічному дискурсі // Слово,  яке тебе обирає. Збірник на пошану професора В. Моренця. – К., Видавничий дім Києво-Могилянська академія, 2013.   (1 арк.)  

Інтердискурсивність як діалог культур // Компаративні  дослідження слов’янських мов  і літератур. Пам’яті академіка Леоніда  Булаховського. – К. : Освіта України, 2015. – Вип. 27. – С. 363-369.

Від літературоцентризму до артцентризму, або про засновки інтермедіальності // Компаративні  дослідження слов’янських мов  і літератур. Пам’яті академіка Леоніда  Булаховського. – К. : Освіта України, 2016. – Вип. 28. (0, 7 др. арк.).  

«Іконічний  поворот» у теоріях культури і суспільства // Компаративні дослідження  слов’янських мов і літератур. – Київ, 2016. – Вип. 29. – С. 252-258. (0,5 др. арк.). 

 «Сонячна машина»   В. Винниченка у парадигмі літературної кінематографічності // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Вип. 31. – К., 2016. – С. 290-301.   

Культурний  трансфер як нова методологія компаративістики  // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Вип. 32. К., 2016. – С. 258-264.   

Інтермедіальна парадигма роману  Володимира Винниченка «Сонячна машина»  // Слово і Час. 2017. – № 2.

Слов’янські письменники-емігранти та експатріанти: способи і форми   художнього оприявлення // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. – К.: Освіта України, 2018. – С. 254-265.

Тамара Денисова-компаративіст: передумови і досліди  // Слово і Час. – 2018. – № 11. – С. 64-66. 

Культурний трансфер – нова компаративістична методологія вивчення взаємодії культур  //  Слово і Час. – 2019. – № 3. С. 71-81.

Інтермедіальна парадигма роману  Володимира Винниченка «Сонячна машина»// Література на полі медій.  Колективна монографія на пошану 90-ліття академіка Д. С. Наливайка. – Дніпро: Акцент ПП, 2019. – С. 224 – 254. http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/literatura-na-poli-media-nalyvajko.pdf

Володимир  Винниченко у дискурсі французького модернізму  // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур: Зб. наук. праць. 2020. Вип. 36. С. 253-270.

Люди, що викликають подив: Дмитро  Наливайко візаві Олександр Білецький //  Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур: Зб. наук. праць. 2020. Вип. 36. С. 271-278.

В. Винниченко і А. Жід. Спроба компаративної студії. // Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. 2020. № 3(27). С.84-90. http://apsnim.bsmu.edu.ua/home/3_26_2020/syvachenko 

ЕНЦИКЛОПЕДІЯ

НОВИНИ