У колективній монографії на матеріалі культурних фактів і творчості письменників різних періодів літературного розвитку зроблено спробу розкрити нові аспекти історії української і польської літератур, проаналізувати особливості взаєморецепції українського й польського письменства, визначити точки дотику і відштовхування на рівні авторських текстів.