Дубініна Олена Володимирівна

Дубініна Олена Володимирівна — кандидат філологічних наук, науковий співробітник відділу компаративістики.

Наукові інтереси:

• американістика;
• наратологія;
• компаративні дослідження світової літератури;
• синестезія мистецтв;
• імагологія.

Вибрані публікації:

Монографія:

У межах чи поза межами? (Творчість Вільяма Стайрона в контексті художніх пошуків новітньої доби) – К.: «Наукова думка», 2011. – 360 с.

Статті:

АМЕРИКАНІСТИКА

1. Традиції пуританства в творчості В. Стайрона (на матеріалі роману „Вибір Софі”) // Слово і час. — 2002. — № 11 —  С.68 —  73.
2. Секрет популярності першого роману В. Стайрона „Зійди в пітьму” // Літературознавчі обрії: праці молодих учених України. —  К.: Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2003. — Вип. 4. — С. 251 —  254.
3. Американська демократія в романі В. Стайрона „І підпалив цей дім” // Літературознавчі обрії: праці молодих учених України. —  К.: Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2004. — Вип. 5. — С. 142 —  147.
4. Південна ментальність через наративний аналіз роману В. Стайрона „Зійди в пітьму” // Американська література на рубежі ХХ — ХХІ століть„: Матеріали ІІ Міжнародної конференції з літератури США. —  К.: Видавництво ІМВ, 2004. —  С.152 —  166.
5. Пуританська традиція в романістиці В. Стайрона. // Американські літературні студії в Україні. —  К., 2004. — Вип. 1 „Пуританська традиція в літературі США”. — С.148 −159.
6. Екзистенціалістська інтерпретація творчості В. Стайрона. // Літературознавчі обрії: праці молодих учених України. —  К.: Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2005. — Вип. 7. — С. 107 — 112.
7. Повертаючись до початків: просвітницька ідеологема як елемент поліфонії творів В. Стайрона // Американські літературні студії в Україні. —  К., 2005. — Вип. 2 „Просвітницька традиція в літературі США”. — С. 231 —  242.
8. Переосмислення історії в романі В. Стайрона „Визнання Ната Тернера” // Січ. — 2005. — № 11. — С. 47 — 53.
9. У межах чи поза межами мейнстриму: творчість В. Стайрона в добу постмодерну //  — Матеріали ІІІ Міжнародної конференції з літератури США. —  К., 2006. — С.405 — 421.
10. Функциональность паратекста в рецепции романов В. Стайрона // Материалы ХХХІ Международной конференции Российского общества по изучению культуры США „Слово и/как власть: авторство и авторитет в американской культурной традиции”. — М., 2006. — С. 45 — 50.
11. Текст — паратекст: контактна зона рецепції (на матеріалі романів В. Стайрона) // Матеріали Всеукраїнської наукової конференції „Контактна зона як феномен культури” — Миколаїв, 2006. — С. 70 — 73.
12. Структурування наративного голосу в романі В. Стайрона „Вибір Софі” // „Американські літературні студії в Україні. — К., 2006. — Вип. 3. — С. 184 — 195.
13. Наративні функції часової організації тексту в романах В. Стайрона„ // Mатеріали наукової конференції Київського національного лінгвістичного університету ”Хронозрушення: концепції нелінійного часу у свідомості, культурі та літературі„ — К., 2007.
14. Про дитину, але для дорослих (збірка В. Стайрона „Ранок у Смузі припливу”) // Січ. — 2008. — № 1.
15. Від персонального до екзистенціального: модуси автобіографічного письма у творчості В. Стайрона – Сучасні літературознавчі студії. – 2010. – Вип. 7. – С. 46–54.
16. Південний Ренесанс”: особливості поетики (на матеріалі романів В. Фолкнера „Галас і шаленство” та „Умираючи”) // Американські літературні студії в Україні. – К., 2008 – 2009. – Вип. 5-6. – С. 229-247.

КОМПАРАТИВІСТИКА

1. Синестезійний інтертекст в романі В. Стайрона „І підпалив цей дім” (спроба міжвидового аналізу) // Літературна компаративістика". — 2006. — Вип. 2.  С.232—241.
2. „Звіть мене…”: спроба зіставлення наративних моделей романів Г. Мелвілла „Мобі Дік” та В. Стайрона „Вибір Софі” // „Американські літературні студії в Україні. — 2007. — Вип. 4.
3. „Смерть дисципліни”, або американська компаративістика в добу гетерогенності” // „Літературна компаративістика”. – 2008. – Вип. З – С. 151 – 167
4. Вайсштайн У. Порівняння літератури з іншими видами мистецтва: сучасні тенденції та напрями дослідження в літературознавчій теорії та методології./ Перекл. з англ. // Сучасна літературна компаративістика: стратегії і методи. – К.: Видавничий дім „Києво-Могилянська академія”, 2009. – С. 372 – 391.
5. До історії та сучасного стану компаративістики в США. // Національні варіанти літературної компаративістики. – К., 2009. – С. 147 – 164.
6. Японській король Лір, або „Ран” А. Куросави // Сучасні літературознавчі студії. — 2008. — № 5.
7. Подорож у просторі культури: до проблеми співвідношення літературного твору та його екранної версії (на матеріалі зіставлення повісті „Серце пітьми” Дж. Конрада та фільму „Апокаліпсис сьогодні” Ф. Ф. Копполи) // Сучасні літературознавчі студії. – 2009. – Вип. 6. „Подорож як літературознавча та культурологічна проблема”. – С. 59 – 70.
8. „Вірний Руслан”, або як висловити невимовне (повість Г. Владімова „Вірний Руслан” та її однойменна екранізація реж. В. Хмельницкого) // Сучасні літературознавчі студії. – 2011. – Вип. 8. – Ч. 1. − С. 105–116.
9. „Імагологічні студії” Г. Джеймса // Літературна компаративістка. – 2011. − Вип. 4.

ОГЛЯДИ, РЕЦЕНЗІЇ

1. Просвітницька традиція в літературі США”: огляд події. – Січ. – 2006. – № 10.
2. Презентація збірника „Головна течія – гетерогенність – канон в сучасній американській літературі” огляд події. // Січ. – 2007. – № 7.
3. „Дискурс романтизму в літературі США”: огляд події. // Січ. – 2007. – №. 9.
4. ІV Всеукраїнський симпозіум з американської літератури „Американський модернізм: контекст, постаті, післяпостмодерністський погляд” // Січ. – 2009. – № 8. – С. 119 – 121.
5. Презентація збірника про американський модернізм Слово і час. – 2011. − № 13. − С. 119-120.
6. Пізнавати Іншого по-іншому: новий погляд на феномен Гарлемського ренесансу (Рецензія на книжку: Шимчишин М. Гарлемський ренесанс (історія, теорія, поетика та афро-американська самість) / Марія Шимчишин. – Тернопіль: Видавництво «Підручники і посібники», 2010.) // Слово і час. – 2011. − № 10. − С. 110-113.

Викладання:

• Київський національний лінгвістичний університет.

Нагороди:

• Премія імені Соломії Павличко (2006 р.) за статтю Синестезійний інтертекст в романі В. Стайрона „І підпалив цей дім” (спроба міжвидового аналізу)

Електронна адреса: ol_du@mail.ru