„Американські літературні студії в Україні“

• Загальна інформація
• Контактна інформація
• 2004. — Випуск 1. „Пуританська традиція у літературі США”
• 2005. — Випуск 2. „Просвітницька традиція у літературі США”
• 2006. — Випуск 3. „Література США: роздуми, есеї, розвідки”
• 2007. — Випуск 4. „Дискурс романтизму в літературі США”
• 2008/9. — Випуск 5/6. „Американський модернізм: контекст, постаті. Післяпостмодерністський погляд”

Загальна інформація

„Американські літературні студії в Україні” — це річник з літератури США, який започатковано у 2004 році Центром американських літературних студій в Україні при Інституті літератури.

Видання розраховане на фахівців-американістів, дослідників, викладачів і студентів зарубіжної — зокрема американської — літератури; на тих, хто цікавиться красним письменством і культурою США.

Редакційна колегія: д.філол. н., проф. Денисова Т. Н. (голова), п. п. ф. Еморі Елліотт (США), академік НАНУ Жулинський М. Г., радник Посольства США в Україні з питань преси, освіти та культури Дженет Демірей,  чл.-кор. НАНУ Гундорова Т. І., чл.-кор. НАНУ Наливайко Д. С., д.філол. н., проф. Висоцька Н. О.,  д.філол. н., проф. Потніцева Т. М., проф. Жлуктенко Н. Ю., д.філол. н., проф. Козлов О. С.,  к.філол. н., доц. Гон О. М. (заступник голови), к. філол. н. Дубініна О.В. (секретар), к. філол. н. Стембковська Г.О. (секретар).

Контактна інформація

Адреса редакційної колегії: Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, вул. М. Грушевського, 4, кім. 313, м. Київ-1, 01001.

Тел.: (38) (044) 279 19 97

E-mail: ol_du@mail.ru, atkol@i.com.ua

Видання розраховане на фахівця-американіста, дослідника, викладача і студента зарубіжної — зокрема американської — літератури; на тих, хто цікавиться красним письменством і культурою США.

Випуски, що вийшли друком:

Американські літературні студії в Україні. —  К., 2004. — Випуск 1. „Пуританська традиція у літературі США”. — 260 с.

Перше видання щорічника „Американські літературні студії в Україні“ присвячено засадничій для ментальності США темі — пуританській традиції в літературі США. В збірнику запроваджено інтерпретацію категорій пуританства з сучасних позицій, історико-теоретичний аналіз цього феномену, рецепцію пуританської традиції в літературі ХІХ ст. та її функціонування в новітній літературі. Серед авторів щорічника — провідні дослідники з США й України, молоді й перспективні науковці-американісти.

Зміст

Американські літературні студії в Україні. —  К., 2005. — Випуск 2. „Просвітницька традиція у літературі США”. — 350 с.

Друге видання щорічника „Американські літературні студії в Україні” присвячено важливій темі — просвітницькій традиції в літературі США. Просвітництво, охопивши в Америці все ХVІІІ століття, стало визначним етапом розвитку як суспільно-політичного та духовного, так і літературного життя країни. Водночас просвітницька традиція викликає інтерес дослідників не лише як певний історико-соціальний етап розвитку США, але й як фактор, що, будучи потужним формотворчим чинником національної ментальності, продовжує й нині впливати на ідейну та структурну парадигму сучасної американської літератури.

Зміст

Американські літературні студії в Україні. — К., 2006. — Випуск 3. „Література США: роздуми, есеї, розвідки”. — 400 с.

Черговий випуск щорічника „Американські літературні студії в Україні” присвячено видатному українському вченому-американісту, доктору філологічних наук, професору тамарі Наумівні Денисовій. Відповідно до широкого кола інтересів дослідниці в галузі американської літератури, даний випуск охоплює значний спектр проблем та явищ, що сформували контекст сучасної літератури США. До збірки увійшли роботи дослідників — друзів, учнів та послідовників професора Денисової — з США, Європи, Росії, Білорусі, України.

Зміст

Американські літературні студії в Україні. — К., 2007. — Випуск 4.
„Дискурс романтизму в літературі США”. — 232 с.

Четвертий випуск щорічника „Американські літературні студії в Україні” присвячено теорії та практиці романтизму в американській літературі та його переосмисленню наступними літературними генераціями. Серед авторів щорічника — досвідчені та молоді українські дослідники-американісти. Видання розраховане на фахівця-американіста, дослідника, викладача та студента зарубіжної літератури, на тих, хто цікавиться красним письменством і культурою США.

Зміст

Тамара Денисова (Київ, Україна)
Романтичний континуум американської літератури 13

Частина 1. Сучасний погляд на теорію й художню практику американського романтизму

Тетяна Потніцева (Дніпропетровськ, Україна)
Погляд на американський романтизм із „незручної позиції” 32

Тетяна Михед (Київ, Україна)
До проблеми періодизації американської літератури ХІХ століття 40

Оксана Старшова (Миколаїв, Україна)
Постать та іпостасі митця: романтичне в постмодернізмі 55

Юлія Павленко (Київ, Україна)
Семіотика глибини в новелах Е. По та Г. Мелвілла 64

Олена Гусейнова (Київ, Україна)
Подорож до Європи: поетика екзотичного в американському літературному романтизмі 74

Ірина Арендаренко (Київ, Україна)
Орієнталізм Е. А. По та європейських письменників-романтиків 80

Ганна Стембковська (Київ, Україна)
Нові візуальні технології як фактор формування образності поезії американського романтизму 92 

Частина 2. Романтична конституента в новітній літературі  США

Наталія Висоцька (Київ, Україна)
„П’єси Червоної Літери” Сьюзен-Лорі Паркс: жорстокі фантазії на Готорнівські теми 103

Наталія Бідасюк (Хмельницький, Україна)
Мультикультурна передісторія Гестер Прінн (роман Б. Мухерджі „Володар світу”) 113

Олександр Гон (Київ, Україна)
Соки трави: метаморфози Вітмена в поезії та прозі Паунда 124

Марія Шимчишин (Тернопіль, Україна)
Антропологічний романтизм у творчості Зори Ніл Герстон та Нелли Ларсен 136

Марта Коваль (Львів, Україна)
Трансформація концепції „self-reliance” в американській літературі початку XXI ст.
(Дж. Юдженідес „Мидлсекс”) 146

Олена Дубініна (Київ, Україна)
„Звіть мене…”: спроба зіставлення художніх моделей романів Г. Мелвілла „Мобі Дік”
та В.Стайрона „Вибір Софі” 154

Тетяна Стовбун (Київ, Україна)
Романтичне у прозі Джона Гарднера 164
Анна Гайдаш (Київ, Україна)
Мелодрама в американському театрі першої половини XIX ст.: п’єса А. К. Моуетт „Мода” (1850) 170

Наталія Шпильова (Черкаси, Україна)
Топос дому у творчості Річарда Бротігана 176

Наталія Криницька (Полтава, Україна)
Романтичне коріння мотиву двійництва у романі Урсули Легуїн „Чарівник Земномор’я” 185

Ганна Покидько (Київ, Україна)
Американський мілленаризм та апокаліптика романтизму: художні версії Е. По та Е. Тайлер 195

Ольга Білоус (Київ, Україна)
Передромантичне та романтичне в американському романі другої половини XX ст.
(за романом У. Персі „Ланселот”) 203

Рецензії та огляди  215
Хроніка та інформація  219

Американські літературні студії в Україні. — К., 2008/9. — Випуск 5/6.
„Американський модернізм: контекст, постаті. Післяпостмодерністський погляд”. — 424 с.

У пропонованій збірці досліджується феномен модернізму в літературі США, який у вітчизняній науці ніколи не виступав предметом спеціальної уваги. З сучасної точки зору,з урахуванням набутків американської філологічної науки проаналізовано історичне підґрунтя, теоретичні засади і основні компоненти американського модернізму, представлено його провідні постаті, запропоновано потрактування взаємин модернізму з постмодерністською літературою.
Автори збірки – дипломовані фахівці з літератури США. Книжка розрахована на дослідників, викладачів і студентів із зарубіжної літератури.

Зміст

Від редактора            10

Тамара Денисова.Американський модернізм з післяпостмодерністської перспективи.          13

Марія Шимчишин.Модернізм як діалект, усгзш діалект як модернізм (контекст Гарлемського ренесансу).             39

ПРОВІДНІ ПОСТАТІ АМЕРИКАНСЬКОГО МОДЕРНІЗМУ

Олександр Гон.Історія в поезії англо-американського модернізму.      55

Тетяна Михед.Т. С. Еліот і його Гамлет. 65

Наталія Криницька.“Flower Power” Вільяма Карлоса Вільямса.   79

Октавіан Море.Діалектика локального та транслокального в поезії Воллеса Стівенса.         95

Наталя Жлуктенко.„Антологія Спун-Рівер” Е. Л. Мастерса в контексті американського поетичного ренесансу 1910-х рр.       115

Ганна Стембковська.Модерністський контекст блюзових і джазових варіацій в поезії Ленгстона Г'юза.    127

Николай Анастасьев. Книги не для чтения (Гертруда Стайн).   135

Джон Белл.„Ідентичність”: лялькова вистава Гертруди Стайн.  177

КОНТЕКСТ МОДЕРНІЗМУ

Сергій Яковенко.„Під чарами семантизації: "Серце пітьми" Джозефа Конрада і "Стискання лещат" Генрі Джеймса.  197

Олена Гусейнова. Go East: Нью-Йорк місце призначення. Досвід читання „Великого Гетсбі”. 205

Ольга Бандровська. Синтез технології і тілесності в літературі модернізму („Камера обскура” Володимира Набокова).      213

Олена Дубініна„Південний Ренесанс”: особливості поетики (на матеріалі романів В. Фолкнера „Галас і шаленство” та „Умираючи”).                       229

Ганна Покидько.Родинний код як модель модерністського світосприйняття (на матеріалі роману В. Фолкнера „Галас і шаленство”).            249

Анна Гайдаш. Інтерпретація досліджень несвідомого у творчості американських жінок-драматургів (1910-1920 рр.).      257

Наталія Висоцька. „Сліди у дорожній куряві” 3. Н. Герстон у контексті (афро-американського) автобіографічного письма: жанрові домінанти і художні стратегії.                    265

Наталія Шпильова. „Тростина”: „лебедина пісня” Джина Тумера.                  283

МОДЕРНІЗМ І ПОСТМОДЕРНІЗМ. ДІАЛЕКТИКА ВЗАЄМИН

Марта Коваль.Квазімодерністська риторика постмодернізму в романі Дж. Гоукса „Adventures in
the Alaskan Skin Trade”.          301

Людмила Казакова. Від багатомірності художнього простору — до взаємодії жанрових форм: Дж. Джойс „Портрет митця замолоду”, Дж. Хеллер „Портрет митця в старості”. 309

Юлія Ткачук.Розчиняючись у падінні: свобода індивідуального враження і терор колективного
сприйняття в романі Дона ДеЛілло „Людина, що падає”.             321

Тетяна МорозоваЛітературна критика та теорія каліфорнійської школи.         333

ЧИТАЄМО І ОБГОВОРЮЄМО НОВІ ТВОРИ

Тетяна ОстапчукПодолання національно-культурних стереотипів як одна з визначальних умов формування власної ідентичності (на матеріалі роману Дж. С. Фоера та фільму Л. Шрайбера „Все ЯСНО”).        343

Наталія Шпильова. Снага до пошуку в романі Дж. С. Фоера „Все ясно”        355
Олена Бежан. Голокост у постмодерному світобаченні: роман Джонатана Сафрана Фоера „Все ясно”.      365

Юлія Павленко. Чи має пам'ять число, або проявлення письма (на матеріалі романів Дж. С. Фоера „Все освітлено” та Емі Тан „Сто потаємних почуттів”). 375

КОРОТКІ РЕЦЕНЗІЇ 387

ХРОНІКА 399 IN MEMORIAM    411