20 квітня 2016 у київському Історико-меморіальному музеї Михайла Грушевського відбувся другий семінар ЦДЛФ, присвячений інтермедіальним вимірам фентезі. Науковий захід об’єднав 23 літературознавців й аматорів цього метажанру з різних міст України. Троє з десяти доповідачів, доктори філологічних наук Н. Ф. Овчаренко, Т. Г. Свербілова і Т. М. Рязанцева, представляли Інститут Літератури НАН України, шестеро — кандидати філології — представили цілу палітрувітчизняних вищих і середніх навчальних закладів: Вікторія Іваненко й Олена Тихомирова, КНЛУ (Київ), Вікторія Яремчук, ЛНУім. Івана Франка (Львів), Євгенія Канчура, Любарська гімназія № 1 (Любар, Житомирська обл.),Богдан Стороха, ПНПУ ім. В. Г. Короленка (Полтава), Альона Бойчук ЧДУ ім. Юрія Федьковича (Чернівці).Прозвучало також повідомлення від учасниці з Кам'янця-Подільського Дар'ї Хохель (к.ф.н., викладач кафедри англійської мови Кам’янець-Подільского НУ ім. Івана Огієнка).
Важливою рисою події стала наукова наступність, адже серед доповідачів семінару були й аспіранти, зокрема, Яніна Юхимук (відділ компаративістики Інституту літератри, наук.керівникТ. Г. Свербілова). Серед гостей семінару також були письменниці Л. Воронина і М. Муляр, аспіранти й науковці з вишів Києва, Сум, Чернівців.
Інтермедіальність літератури фентезі на семінарі розглядалася у двох перспективах: відтворення вербальних образів засобамиінших видів мистецтв (музики, живопису, кінематографії, театру) та введення візуальних образів у вербальні світи фентезі через екфразис, а також мультимодальні засоби розбудови фентезійногосвіту. Теоретичний старт семінару дала доповідьВ. Іваненко, присвячена теорії можливих світів та її відображенню в літературі.
Серед авторів, чия творчість надала доповідачам матеріал для аналізу, були як визнані майстри метажанру — Дж. Р. Р. Толкін,Т. Претчетт, А. Сапковський, Макс Фрай, так і ті письменники, чия приналежність до фентезі активно дискутується: М. Етвуд, О. Грін, О. Пройслер.
ЦДЛФ висловлює свою щиру подяку всім колегам зІнституту літератури та КНЛУ, які взяли участь у підготовці тапроведенні семінару, а також сердечно дякує колективуІсторико-меморіального музею М. Грушевського та його директору, п. Світлані Паньковій за гостинність і технічну підтримку нашої наукової зустрічі.
Євгенія Канчура
