Ця книжка – свого роду «путівник» сторінками сучасної української прози. Її автори – фахові літературознавці з сектора критики Львівського відділення Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України (на сьогоднішній день – це окрема установа) – аналізують найцікавіші, на їхній погляд, прозові книжки, що вийшли в Україні протягом останніх п'яти років. У поле їх критичного зору потрапили нові твори Оксани Забужко, Юрія Андруховича, Григорія Гусейнова, Галини Пагутяк, Олеся Ільченка, Сергія Жадана та інших провідних письменників, які визначають обличчя сучасної української прози, а також деякі цікаві перекладні видання, що варто прочитати зацікавленим українським читачам.

ЗМІСТ: (частина 1) (частина 2) (частина 3) 

Т. 1: Історія культури давнього населення України (2001).

Т. 2: Українська культура XIII – першої половини XVII століть (2001).

Т. 3: Українська культура другої половини XVII–XVIII століть (2003).

Т. 4, кн. 1, 2: Українська культура першої половини ХІХ ст. (2008).

Т. 5, кн. 1, 2: Українська культура ХХ – початку ХХІ століть (2011).

До даного видання включено вибрану лірику та поетичні переклади М. Рильського, біографічні матеріали, маловідомі спогади про поета.

Враховуючи інтерес дослідників творчості М. Рильського та широкого кола сучасних читачів до матеріалів біографічного характеру, публікується слідча справа 1931 р., коли поета було ув’язнено до Лук’янівської тюрми в м. Києві, уривки спогадів Ю. Клена й поетичне «Посланіє», стаття Є. Маланюка. Про це йдеться також у новелі «Поет народу» у О. Довженка.

У збірнику наукових статей досліджуються різні аспекти „окциденталізму”, „західництва” та „європеїзму” в українській літературі під кутом зору меланхолії — особливого типу дискурсу, спрямованого на компенсацію ідеальної втрати та подолання розщепленої ідентичності. Розглядаються „римський комплекс” українського окциденталізму від романтизму до модернізму, європеїзм в аспектах імперського та колоніального дискурсів, досліджуються постмодерні та постколоніальні варіанти описування ідентичності у творчості Ю. Андруховича, О. Забужко, Ю. Тарнавського, С. Жадана, аналізується рецепція європейської ідентичності в діалогічному зв'язку з формулюванням національної і літературної традицій.

Розкриваються деякі питання життя і творчості Агатангела Кримського, його внесок у світове сходознавство, мовознавство, він як редактор і видавець наукової літератури, учений-енциклопедист, літературний критик. Вимальовується автопортрет вченого крізь призму його епістолярії. Вміщено статтю Валентини Затинної „Волинські письменники — лауреати обласної літературно-мистецької премії Агатангела Кримського”.

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

Факультет філології та соціальних комунікацій
Бердянського державного педагогічного університету

28–29 вересня 2017 року на базі факультету філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету відбудеться Міжнародна наукова конференція «Від смішного до великого: феномен комічного в літературі та культурі».

До участі запрошуються науковці, викладачі та співробітники навчальних закладів, аспіранти, магістранти, студенти.

До обговорення пропонуються такі питання:

·          Природа комічного: концепції літературознавців, філософів, психологів і культурологів.

·          Комедія як літературний жанр: історія розвитку і різновиди.

·          Народна сміхова культура.

·          Національне та глобальне в гуморі й сатирі, проблеми перекладу та розуміння.

·          Відтінки комічного: гумор, іронія, сарказм, сатира, чорний гумор.

·          Жанрова парадигма комічного: усмішки, гуморески, частівки, анекдоти, комічні романи, комікси тощо.

·          Дотепність у літературі та культурі.

·          Пародія, бурлеск, гротеск, травестія як форми комічного.

·          Гендерні, вікові, професійні аспекти комічного в літературі й культурі.

·          Політичний гумор і сатира в літературі.

·          Гумор та урбаністика: «місця сміху» (Одеса, Габрово).

·          Мовні і стилістичні механізми комічного.

·          Вивчення гумористичних і сатиричних творів у загальноосвітній і вищій школі.

Учасники конференції можуть запропонувати власну тему для обговорення в рамках тематики конференції.

Робочі мови конференції: українська, російська, польська, болгарська, англійська.

Форми участі в конференції: очна та заочна (стендова доповідь і публікація тез).

Для участі в конференції необхідно до 30 червня 2017 року подати електронною поштою заявку (форма додається) на адресу Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. , вказати в темі листа «Заявка + прізвище».

Оргкомітет розгляне подані теми щодо їх відповідності тематиці конференції та повідомить про внесення їх до програми не пізніше 15 липня 2017 року.

Офіційне запрошення на конференцію буде надіслано електронною поштою за вказаною в заявці адресою до 1 вересня 2017 року. Просимо обов’язково зазначити в заявці, чи потребуєте Ви запрошення в паперовому вигляді, і вказати точну адресу для його надсилання. УВАГА! Заочним учасникам запрошення буде надіслано тільки електронною поштою.

Публікація матеріалів. Матеріали конференції будуть опубліковані до початку її роботи у збірнику тез доповідей (вимоги до тез див. нижче). Після отримання підтвердження про внесення теми до програми учасникам, незалежно від форми участі – очної або заочної, до 10 серпня 2017 року необхідно надіслати тези доповіді та перерахувати реєстраційний внесок. Заочним учасникам конференції збірник тез буде розіслано після її проведення післяплатою.

Після проведення конференції статті, підготовлені на основі доповідей, можна буде опублікувати у фаховому збірнику праць «Наукові записки БДПУ. Філологічні науки». Вимоги до змісту, оформлення статей розміщені на сайті університету за посиланням http://bdpu.org/nz-fn.html. Кінцевий термін подання статей – 1 листопада 2017 року. Збірник буде надруковано впродовж 2018 року.

Проїзд і проживання – за рахунок учасників конференції.

Реєстраційний внесок – 200 гривень. Він включає публікацію тез у збірнику матеріалів конференції та програми. Внесок сплачують усі учасники конференції (очні та заочні). Поштовий переказ здійснювати на ім’я та адресу: Хорольська Тетяна Володимирівна, 71112, Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Шмідта, 4, факультет філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету, кафедра української літератури та компаративістики. Оплату здійснювати лише після повідомлення про включення теми до програми конференції.

Контакти:

Адреса: 71112, Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Шмідта, 4, факультет філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету, кафедра української літератури та компаративістики.

Телефони:

(06153) 7-07-53 – кафедра української літератури та компаративістики, Хорольська Тетяна Володимирівна (з питань публікації тез);

(097) 517-19-23 – Філоненко Софія Олегівна, (050) 456-15-05 – Новик Ольга Петрівна, (066) 946-47-02– Табакова Ганна Іванівна (з питань подання заявок та програми конференції);

 (06153) 3-52-57 – науковий відділ, Назімова Катерина Андріївна (з питань публікації статей у фаховому збірнику).

Е-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. (для заявок і тез), naukabdpu@gmail.con (з питань публікації статей у фаховому збірник. 

ЗАЯВКА

учасника Міжнародної наукової конференції
«ВІД СМІШНОГО ДО ВЕЛИКОГО: ФЕНОМЕН КОМІЧНОГО В ЛІТЕРАТУРІ
ТА КУЛЬТУРІ»

Гуманітарний факультет Кременецької обласної гуманітарно-педагогічної академії імені Тараса Шевченка запрошує Вас взяти участь у формуванні 7-го випуску щорічного наукового часопису «Кременецькі компаративні студії». Мета збірника наукових праць – об’єднати науковців для обміну думками з питань сучасного дослідження літературних і мовних явищ у компаративному аспекті.

В ході заочної дискусії очікується розгляд широкого кола актуальних проблем, зокрема:

1. Теоретико-методологічні проблеми сучасного порівняльного літературознавства та мовознавства.

2. Порівняльно-типологічний і генетико-контактний аспекти компаративістики.

3. Порівняльне літературознавство в часі та просторі.

4. Компаративна поетика та генологія.

5. Інтердисциплінарність у порівняльному літературознавстві та мовознавстві.

6. Компаративний підхід у перекладознавстві та лінгвістиці.

Часопис індексується у міжнародних наукометричних базах Index Copernicus International (http://journals.indexcopernicus.com/ ++,p24782122,3.html), CiteFactor (Directory Indexing of International Research Journals), Research Bible (Open Access Indexing Database for Researchers and Publishers), InfoBase Index.

ВІДОМОСТІ ПРО АВТОРА

П. І. Б. (повністю)__________________________

Науковий ступінь _______________________

Вчене звання ___________________________

Посада_________________________________

Місце роботи___________________________

Контактний телефон _____________________

Адреса для листування ___________________

Ел. пошта _____________________________

Передбачуваний термін виходу збірника наукових праць – листопад 2017 р.

НАЙВАЖЛИВІШІ ДАТИ:

01.06.2017 р. – останній термін надання редакції статей і відомостей про авторів.

15.07.2017 р. – останній термін повідомлення авторів про прийом статей до публікації.

30.07.2017 р. – останній термін оплати друку статей.

01.12–30.12.2017 р. – поштове розсилання збірника авторам і бібліотекам. 

ВИМОГИ ДО ОФОРМЛЕННЯ СТАТЕЙ:

1. Текстовий редактор MS Word будь-якої версії, формат А4 (книжковий формат); параметри сторінки: всі поля по 2,5 см; шрифт Times New Roman, абзацний відступ 1,25 см, інтервал одинарний, розмір шрифту основного тексту – 14; угорі першої сторінки у правому кутку – ініціали та прізвище автора; через рядок – заголовок великими літерами в центрі сторінки; через рядок – основний текст статті.

2. Наукова стаття повинна містити такі обов’язкові елементи: постановка проблеми в загальному вигляді та її зв’язок із важливими науковими чи практичними завданнями; аналіз останніх досліджень і публікацій, в яких започатковано розв’язання даної проблеми і на які спирається автор, виділення невирішених раніше частин загальної проблеми, яким присвячується означена стаття; формулювання цілей статті (постановка завдання); виклад основного матеріалу дослідження з повним обґрунтуванням отриманих наукових результатів; висновки з даного дослідження і перспективи подальших розвідок у даному напрямку.

3. Для посилань (цитування) використовувати квадратні дужки. При посиланні в тексті у квадратних дужках вказувати номер позиції у списку використаної літератури, том i сторінку: [8, с. 56-57]. Якщо робиться відсилання до кількох джерел одночасно, їхні номери розділяються крапкою з комою: [1; 3]. Цитати з наукових ста- тей, монографій і т. п. наводяться в «парних» лапках. Примітки (внизу сторінки чи наприкінці основного тексту) не допускаються. Нумерацію сторінок не проставляти. Середній обсяг публікації – від 15 до 20 тис. друкованих знаків (7-10 аркушів). Матеріали обсягом менше 15 тис. зна- ків редколегією не розглядатимуться. 4. У кінці статті через один рядок в алфавітному порядку наводиться список літератури (заголовок – Список використаної літератури), на яку посилається автор. Літературу слід оформити відповідно до міжнародного стилю цитування MLA (http://ela.kpi.ua/handle/123456789/18681). Дл я створення посилань можна скористатися онлайн-генератором (http://www.citationmachine.net/mla/).

5. Через один рядок після списку використаної літератури – анотації та ключові слова (не менше 6 слів) українською та англійською мовами (для авторів з України), англійською мовою (для авторів з інших країн) (розмір шрифту – 12). Кожна анотація містить прізвище, ініціали автора (авторів), назву статті повністю та анотований виклад змісту статті. Анотація англійською мовою містить не менше 200 слів. Тема статті повинна бути актуальною, а сама стаття містити раніше не опубліковані матеріали. Крім статті, необхідно надіслати окремий файл із відомостями про автора (авторів): прізвище, ім’я, по батькові (повністю), науковий ступінь і вчене звання (за наявності), посада, місце роботи, контактний тел., домашня адреса, персональна ел. скринька (обов’язково!). Статті (прохання файл називати прізвищем автора англійською мовою) та відомості про автора (авторів) надсилати на ел. адресу: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Робочі мови збірника – українська, англійська, німецька, польська, російська.

Оплату публікації з розрахунку 40 грн. за 1 стор. (для громадян з України) прохання надсилати тільки після підтвердження про прийом статті до публікації поштовим переказом на адресу: Чик Денис Чабович, вул. С. Петлюри, буд. 18, кв. 53, Тернопільська обл., м. Кременець, 47004, Україна.

У розділі «Для письмового повідомлення» вказати – «публікація статті». Прохання зберігати квитанцію про оплату. У вартість публікації включена вартість поштових витрат на пересилання одного примірника збірника авторам (співавтори сплачують додатково вартість примірника збірника і по- штового пересилання). Всі статті проходять процедуру анонімного рецензування. Редколегія застерігає за собою право відхиляти статті, що не відповідають тематиці збірника, а також оформлені з істотними технічними похибками або потребують значної стилістичної правки. З усіх питань, пов’язаних з публікацією, звертатися до наукового редактора Чика Дениса Чабовича ( Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. / контакт. тел. 067- 279-10-97) або до випускового редактора Пасічник Олени Василівни (контакт. тел. 067-745-22- 57).

Сайт часопису www.kremenets-comparative-studies.webnode.com.ua

26 січня 2017 р. співробітники відділу шевченкознавства, за участі колег з інших відділів, а також Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка провели шевченкознавчий семінар до 100-річчя від дня народження Юрія Івакіна (1916-1983).

Цей знаний український літературознавець, мистецтвознавець і письменник, понад 30 років життя присвятив роботі в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка. Випускник русистики Київського університету імені Тараса Шевченка (1940), фронтовик Другої світової війни, у 1951 р. він став співробітником відділу шевченкознавства. Саме вивчення доробку найбільшого українського поета стало головним дослідницьким спрямування Юрія Олексійовича. Результатом багаторічних студій поетики, стилістики, текстології та історизму Шевченкових творів стали видання «Сатира Шевченка» (1959), «Коментар до “Кобзаря” Шевченка» (1964, 1968), «Поезія Шевченка періоду заслання» (1984) та ін. Важко перецінити важливість ролі Юрія Олексійовича у підготовці знакових колективних видань Інституту літератури: академічного зібрання творів Шевченка (1957; 1963-1964), монографії «Шевченкознавство. Підсумки й проблеми» (1975) та енциклопедичного «Шевченківського словника» (1976-1977).

Учасники семінару увиразнили різні грані дослідницького та письменницького таланту Юрія Олексійовича, звернувшися також до окремих питань з широкого кола його наукових інтересів. Розпочався семінар вступним словом заступника директора Інституту літератури Миколи Сулими, котрий поділився з аудиторією унікальними особистими враженнями про спілкування та зустрічі зі старшим колегою.

Тепло відгукнулася про людські якості Юрія Олексійовича Валерія Смілянська, запропонувавши також фахову оцінку його наукових здобутків. Микола Бондар та Олександр Боронь зосередилися на інтерпретаційному та фактологічному аспектах дослідження Шевченкової спадщини, запропонувавши відповідно новаторське прочитання балади «- Чого ти ходиш на могилу?..», а також вичерпне розв’язання загадки «Кронеберга-cына», що фігурує на сторінках щоденника поета. Мемуарний дискурс зустрічі продовжив Анатолій Ткаченко, котрий у властивому йому перформативному ключі висвітлив стильову палітру Івакіна-гумориста, підкріпивши спостереження барвистими рядками з пародій.

Зацікавлення Юрія Олексійовича історіософією Шевченка перейняла Роксана Харчук, котра представила фрагмент зі своєї майбутньої монографії про вплив історичної літератури на творчість поета. Пієтетом та великою прихильністю, а водночас цікавими маловідомими подробицями були наповнені спогади Сергія Гальченка (переважно про мистецькі зацікавлення колеги), а також Ніни Чамати.

Наприкінці заходу завідувач відділу шевченкознавства Олександр Боронь поінформував присутніх про намір провести у 2017 р. ще два шевченкознавчі семінари: пам’яті Віктора Дудка (на початку червня), а також Михайла Новицького (на початку жовтня). 

НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ

УКРАЇНСЬКИЙ КОМІТЕТ СЛАВІСТІВ

Національнабібліотека України імені В.І. Вернадського

Інститут українськоїмови НАН України

Інститут літературиімені Т.Г. Шевченка НАН України

Інститут мовознавстваімені О.О. Потебні НАН України

Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології

ім. М.Т. Рильського НАН України

Українськиймовно-інформаційний фонд НАН України

КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

 24 травня 2017 р. проводять Міжнародну наукову конференцію, присвячену Дню слов’янської писемності і культури

СЛОВ’ЯНОЗНАВСТВО І НОВІ ПАРАДИГМИ ТА НАПРЯМИ СОЦІОГУМАНІТАРНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ

 Питання для обговорення:

1.           Глобалізація і соціокультурна трансформація слов’янських культур.

2.           Слов’янська культурна спадщина і національний ренесанс.

3.           Слов’янські мови у порівняльно-історичному та ареальному аспектах.

4.           Вивчення та збереження слов’янських культурних традицій.

5.           Міжслов'янські мовні та культурні зв'язки.

6.           Літературознавство, фольклористика та мистецтвознавство.

7.           Здобутки історичної славістики.

8.           Славістичне історичне пам’яткознавство.

9.           Історіографія славістичних досліджень.

10.      Науковий спадок славістів в архівах вітчизняних та зарубіжних країн.

11.      Зростання ролі інформаційних технологій у славістичних дослідженнях.

Під час конференції відбудуться круглі столи:

1.           «М.І. Костомаров і його роль у розвиткуукраїнськоїславістики»:до  200-річчя від дня народження видатного українського історика-славіста.

(Координатори круглого столу:академік НАН України Олексій Семенович Онищенко (тел.: +38 (044) 525-8104);к.і.н. Ігор Іванович Стамбол ( Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. тел.: 096 835 77 53). Місце проведення - Голосіївський пр., 3)

2.           «Людемпосполитым к доброму наученню…»: до 500-річчя від виходу Біблії Франциска Скорини.

(Координатори круглого столу: д.і.н., проф.Галина Іванівна Ковальчук ( Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. тел.: (044)234-93-06) так.і.н., с.н.с.Наталія Петрівна Бондар ( Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. тел.:(044)288-13-85). Місце проведення - Володимирська, 62, читальний зал відділу Стародруків та рідкісних видань, к. 114.)

Місце проведення конференції:м. Київ, Голосіївський пр., 3, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, Зал засідань Вченої ради, 3-й поверх, к. 344.

Початок реєстрації: 9-00                      Початок роботи: 10-00.

До участі в роботі конференції запрошуються дослідники з усіх напрямів славістики і суміжних з нею дисциплін, викладачі, аспіранти, магістранти, журналісти, видавці.

Робочімовиконференції:всіслов’янські, англійська.

Форма участі: очна, заочна, дистанційна.

ДЛЯ УЧАСТІ В РОБОТІ КОНФЕРЕНЦІЇ

просимо до 15 березня 2017 року надіслати на обидві електронні адреси Оргкомітету: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. та uks@nbuv.gov.ua:

1. Реєстраційну форму учасникаконференції(додаток 1).

2. Тези доповіді(вимоги до оформлення див.удодатку 2).

За поданими матеріалами до початку роботи конференції буде видано збірник тез конференції.

Оргкомітетзалишає за собою право відхиляти заявки та матеріали, які не відповідають тематиціконференції та вимогам до оформлення.

Усі витрати, пов’язані з перебуванням на конференції (проїзд, проживання, харчуваннятощо), оплачуються учасниками за власний рахунок або за рахунок сторони, що відряджає. Просимо квитки на зворотній проїзд придбати завчасно.

Контакти Оргкомітету: 01033, м. Київ, вул. Володимирська 62

Тел. (044) 288 13 84

E-mail: uks@nbuv.gov.ua

Координатор конференції:

Стамбол Ігор Іванович – канд. іст. наук, молодший науковий співробітник Інституту біографічних досліджень НБУВ

Моб. тел.:(096)835-77-53

Додаток 1

РЕЄСТРАЦІЙНА ФОРМА

учасникаМіжнародної наукової конференції

«СЛОВ’ЯНОЗНАВСТВО І НОВІ ПАРАДИГМИ ТА НАПРЯМИ

СОЦІОГУМАНІТАРНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ»

м. Київ, 24 травня 2017 р.

*⁾ Телефон та e-mailвідкритійпублікації не підлягають і  тільки є засобом для зв’язкуОргкомітету з учасникамиконференції
Додаток 2

ВИМОГИ ДО ОФОРМЛЕННЯ ТЕЗ:

Обсягпублікації – до 3 сторінок стандартного машинописного тексту формату А 4 (не більше 6 000 знаків).

Технічніпараметри. ФорматWord. Шрифт:гарнітура – TimesNewRoman, кегль – 14 пт, міжрядковийінтервал 1,0. Абзац – 1,25 см. Поля:ліве– 30 мм, праве – 15 мм, верхнє та нижнє – 20 мм.

Порядок розміщенняматеріалу. У першому рядку справа вказується: прізвище, ім'я, по батькові автора; нижче: науковийступінь та вченезвання; наступний рядок – країна та місто. Назвадоповіді –великимилітерами, напівжирним шрифтом, форматування по центру. Далірозміщуєтьсяосновний текст. Вирівнювання тексту – поширині.

Бібліографічний опис літературних (інформаційних) джерел складається за стандартом «Бібліографічний запис. Бібліографічний опис» (ДСТУ 7.1:2006). Посилання на літературу позначають наскрізною нумерацією в квадратних дужках (наприклад: [34, с.86])або[52, с.86–91]. Перелік використаних джерел та літератури подається наприкінці тексту в порядку посилання.

Матеріали тез маютьобов’язковобазуватися на результатах власногодослідження та не міститилогічних, стилістичних, друкарськихпомилок. За зміст тез, коректністьпосиланьвідповідальністьнесутьїхавтори.

До розглядуприймаютьсяматеріали, якіраніше не публікувалися.

Тези друкуються в авторській редакції. Редакційна колегія залишає за собою право відбору тез для публікації. Матеріали, що не відповідають зазначеним вимогам, до розгляду не приймаються.

Зразок оформлення тез:

Шевченко Лариса Іванівна

доктор філологічних наук, професор

(Україна. м. Київ)

МЕДІАЛІНГВІСТИКА ЯК РЕСУРС СУЧАСНОЇ СЛАВІСТИКИ:

НАУКОВА ПЕРСПЕКТИВА

 [Текст]........................................................................................................ …………………...[1, с. 5].

Зразок оформлення використаних джерел та літератури:

1.                ЦДІАК України. – Ф. 125. – Оп. 1. – Спр. 38. – Арк. 10.

2.                Дубровіна Л. А. Кодикологія та кодикографія української рукописної книги / Л. А.Дубровіна. – Київ: Ін-т укр. археогр., 1992. – 262 с.

3.                ГісторыяБеларусі : у 6 т. / рэдкал.: гал. рэд. М. Касцюк [і ін.]. – Мінск : Экаперспектыва, 2000–2005. – Т. 3 : Беларусь у часы РэчыПаспалітай (ХVII–ХVIIІ ст.) / Ю. Бохан [і ін]. – 2004. – 343 с.

4.                Данчев Г.Рилскатаповест на Владислав Граматик и спороветеоколодвете и редакции / Г. Данчев // Трудове на Висшияпедагогическиинститут «БратяКирил и Мефодий. – 1966. – № 1. – С. 49–86.

5.                Poppe A.ChronologiautworóvNestorahagiografa / А. Poppe // Slaviaorientalis. – 1965. – Roč. 14. – № 3. – S. 257–305.

6.                Руда Т. П. Славістичні інтереси Максима Рильського [Електронний ресурс] / Т. П. Руда // Слов’янський світ: Зб. наук. пр. — Київ: ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2014. – Вип. 12. – С. 3–15. – Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/72411/01-Ruda.pdf?sequence=.– Назва з екрана.